In diesem Blog beantworte ich kurze persönliche Fragen mit Hilfe der Astrologie oder anderen intuitiven Methoden. Für längere und komplexe Beratungen per Skype oder Mail, die intensiverer Arbeit bedürfen schreiben Sie mir bitte eine Email und ich teile Ihnen meine Konditionen mit.

Ihre Kurzfragen senden Sie mir bitte als Email. Bitte vergessen Sie nicht das Geburtsdatum, den Ort und die Zeit. Bitte denken Sie daran, dass ich über zukünftige Ereignisse keine "prophetischen" Aussagen mache, sondern mich mit den Energien und Potentialen befasse, also mit den Möglichkeiten, die Sie in sich tragen.

Und: Um gute Antworten zu bekommen, muss man gute Fragen stellen! Bitte nehmen Sie sich Zeit und denken Sie über Ihre Frage nach.


Dienstag, 2. Februar 2010

Buchempfehlung für Saturniker / Book for Saturnians



Für alle, die im Moment mit saturnischen Themen wie Perfektionismus, Selbstkritik, chronischem Zweifel, unbarmherzigen innerem Genörgel und Scham im Clinch liegen (siehe "Liebe Anna"), empfehle ich von ganzem Herzen dieses Buch von Tara Brach: "Mit dem Herzen eines Buddha"

Tortured by saturnian issues like perfectionism, self criticism, shame and chronical doubt? Put on your spectacles and read: "Radical-Acceptance" by Tara Brach.




Geburtstagskind - Today's Birthday


Heute wäre der 63. Geburtstag der Wassermannfrau Farrah Fawcett gewesen. Today Farrah Fawcett would have turned 63.

"I am proud of what I have got and I need an audience."

Liebe Anna


"Liebe Tatina. Ich überleg jetzt schon die ganze Zeit hin und her, ob ich diese Frage stellen soll, die mir nachts meinen Schlaf raubt. 
Ich weiss nicht, ob ich im Feb/März zum Physikum (wichtige Zwischenprüfung in Medizin) antreten soll. 
Ich bin mit dem Lernplan ziemlich hinterher. Mir fehlt noch ein Schein (Biochemie), von dem es abhängt, ob ich überhaupt antreten kann. Nach Bestehen des Scheins (Klausur am 8.2.) könnte ich mir also noch einige Tage überlegen, ob ich die Anmeldung zurücknehme, oder nicht. 
Die mündlichen Prüfungen fangen schon Mitte Feb an (Termine stehen nicht fest), die schriftliche Prüfung wär am 11./12. März. 
So wie es momentan aussieht, hab ich höchstens die Möglichkeit, das Schriftliche zu bestehen. Wenn ich aber zum Mündlichen antrete, und mich total blamiere, bin ich wahrscheinlich sehr entmutigt :-( Meine größte Angst ist es, diese Prüfung NIE zu bestehen und dieses Studium (mein zweites) nicht fertigmachen zu können. Mein Perfektionismus steht mir im Wege, gleichzeitig bin ich aber auch träge und undiszipliniert, was das Einhalten eines Plans betrifft. Ich traue mir selbst nichts zu, habe insgeheim Bedenken, ob ich diese Prüfung in den 3 Versuchen, die mir zustehen, überhaupt schaffen kann. 
Wenn ich den letzten Schein nicht bestehe, wär die Entscheidung gefallen- dann kann ich erst im Sommer antreten. 
Wäre es eventuell günstiger, das Physikum erst im Sommer komplett zu machen? Oder sollte ich meine Chance hier wahrnehmen, zumindest den schriftlichen Teil zu bestehen?
Bin hin- und hergerissen. 

Ich würde mich freuen, wenn Du mir bei der Entscheidungsfindung zur Seite stehen könntest. 

Meine astrologischen Daten: 
Geburtstag 31.12.1981, Geburtszeit 18:45h, Geburtsort aus Diskretionsgründen gestrichen".


Liebe Anna

Was mich am meisten erstaunt, ist der offensichtliche Mangel an Leidenschaft, Drive und Wunsch in Deiner Mail. Möchtest Du diese Prüfung wirklich machen? Möchtest Du wirklich Ärztin sein? Wo sind Deine Wünsche und Träume?

Wenn Dein wichtigstes Anliegen die Prüfungstermine sind, dann ist das eine Frage für eine Stundenastrologin. Das sind Astrologen, die sich auf Ja/Nein Fragen zu konkreten Anliegen spezialisiert haben. Ich kann Dir aufzeigen, was die emotionale Muster verbunden mit diesen Prüfungen sein könnten, was diese Muster in Dir auslösen, wie Du sie identifizieren, benennen und damit auch ein Stück entschärfen kannst. Das ist so ein bisschen wie das Rumpelstilzchen im Märchen – wenn man Rumpelstilzchens Namen kennt, verliert es an Macht.

Fragen nach dem exakten und günstigsten Timing der Prüfung kann ich Dir also nicht beantworten. Ich könnte Dich aber an eine Fachfrau und Kollegin verweisen.

An Begabung für den ärztlichen Beruf mangelt es Dir nicht. Im Gegenteil: Man könnte fast von einem typischen Ärztehoroskop sprechen. Mit einem gut aspektierten Chiron, dem Planeten der Heiler prominent an höchster Stelle im Haus des Berufes und der Berufung, mit der Sonne im Steinbock im 6. Haus, dem Fischemond im 8. Haus und weiteren "medizinischen" Konstellationen ist eigendlich alles da um eine gute Ärztin zu werden: Heilerische Begabung, Empathie, aber auch gesunde professionelle Abgrenzung, wissenschaftliches, systemisches, präzises, analytisches Denken. Alles in allem eine schöne Kombination menschlicher und professioneller Qualitäten. Von Dir würde ich mir den Blinddarm rausnehmen und zur Not auch die Hypophyse lasern lassen.

Aber dennoch, eins springt sofort ins Auge: Mäuseken, Du machst Dich mit Deinen chronisch negativen Gedankenmustern und inneren Dialogen verrückt. Mit Deinem Merkur im Steinbock, der auch noch ein saftiges Quadrat zu Saturn und Pluto hat, treibst Du Dich mit Selbstkritik, Beschämung und Perfektionsansprüchen in den Wahnsinn. Das ist ein grundsätzliches Muster, das durch die Prüfungssituation gesteigert wird. Die Gedanken drehen sich um mögliches Versagen, Demütigungen, imaginäre Katastrophen, konkrete (nicht so sehr diffuse) Ängste, vielleicht auch Ängste hypochondrischer Natur. Dabei ist hier im Grunde enorm viel Durchhaltevermögen, ein scharfer Verstand und jede Menge Power vorhanden. Deine Aufgabe ist es, zu diesem Potential vorzudringen. Das ist nicht einfach, weil diese Ängste, so unbegründet und paranoid sie sind, Dir als äusserst wahr und realistisch erscheinen und Du wahrscheinlich tausend Argumente findest, diese Ängste zu „begründen“.

Jeder Planet hat eine helle und eine dunkle Seite. Im Moment lebst Du die dunkle Seite des Steinbock Merkur und der Steinbock Sonne: Der erbarmungslose Perfektionismus, der seinen eigenen Erfolg sabotiert. Zum Beispiel durch Trägheit. Die positive Seite, die hinter all diesen Problemen wie Dornröschen in der Hecke schlummert ist Klarheit, Brillianz, Stärke, ein Rückgrad aus rostfreiem Stahl und gesunder Realismus.

Ich empfinde hier eine schwierige und komplizierte Familiengeschichte, in der auch die Ursache dieser Schwierigkeiten liegen könnte. Es könnte sein, dass Du als Kind grosse Unsicherheiten, aber auch überhöhte Anforderungen, verbunden mit Demütigungen erlebt hast. Es kann sein, dass ein Elternteil fordernd, beschämend und beherrschend war. In der frühen Umgebung können starke Spannungen präsent gewesen sein, Spannungen, die entweder permanent in der Luft lagen oder sich sogar in Gewalt oder Machtkämpfen manifestierten. Schock und das Erstarren im Schock ist auch hier ein Thema (Mond Quadrat Uranus). Du hast Dir vermutlich in der Kindheit Überlebensstrategien aneignen müssen, die es Deinem äusserst feinfühligen Fischemond im 8. Haus schwer gemacht haben, seinen Platz zu finden.

Es mangelt Dir nicht an Ausstrahlung und Charisma, bestimmt wirkst Du sehr kompetent und deutlich sicherer, als Du Dich innerlich fühlst. Leider wird im Moment Deinem Selbstwertgefühl auch durch einen transitierenden Saturn auf dem Mars ein weiterer Dämpfer aufgesetzt. Der Mars in der Waage ist eh schon ein wankelmütiges Pflänzchen und mit diesem Transit kann das "Soll ich – Soll ich nicht", das lähmende Abwägen zur Obsession werden. Das geht in dieser Intensität auch wieder vorbei, nur ist es im Moment eminent und macht die Situation nicht leichter. Es besteht auch eine Neigung zur Impulsivität (Mond-Uranus, Sonne-Mars), eine Tendenz, den ganzen Krempel hinzuschmeissen. Das würde aber nur dazu führen, dass Dich die unverdauten negativen Gedankenmuster in einer neuen Situation wieder einholen.

Banalitäten und Ablenkung wird hier nichts bringen. Man ist natürlich versucht, Dir zu raten auszugehen, Tequila zu trinken, schöne Schuhe zu kaufen, Spass zu haben. Aber die Freude an diesen Dingen ist im Moment vermutlich gedämpft und die Macht der einschränkenden Gedanken ist stark.

Keine Frage: Erfolg ist wichtig für Dich. Mit diesem Horoskop und dieser Steinbock-Löwe Betonung brauchst Du für Deine Selbstverwirklichung das Gefühl von beruflichem Erfolg und Anerkennung und diesem Bedürfnis muss Rechnung getragen werden. Aber nicht um jeden Preis.

Einen Quick Fix wird es hier nicht geben. Wir reden von langsamen Entwicklungs- und Reifungsprozessen, die sich aber vermutlich schon während Deinem Saturn Return, der im Oktober 2011 beginnt, manifestieren könnten. So ein Entwicklungsprozess könnte sein, einen inneren Raum zu entwickeln, der sowohl Deiner Sensitivität wie auch Deinem Ehrgeiz Platz gibt. Auch Deine Mondknotenachse Steinbock-Krebs deutet darauf hin, dass es in diesem Leben darum gehen könnte, ein unbarmherziges und nach Perfektion strebendes Über-Ich langsam hinter Dir zu lassen und Dich in sanftere und emotionalere Gefilde zu begeben. Der klassische Steinbock mag es nicht glauben, aber man kann tatsächlich erfolgreich sein, ohne sich dabei zu Tode zu schinden.

Das Kernthema ist Mitgefühl sich selbst gegenüber. Lernen, sich zu entspannen. Als momentane praktische Bewältigungsstragie schlage ich Dir sanfte Körperarbeit wie Massagen und Atemtherapie vor, Körperarbeit bei der Du gar nichts tun oder lernen musst, sondern nur geniessen und entspannen kannst. Man kann diese dominierenden Gedanken nicht auf Knopfdruck abstellen, aber man kann lernen, sie zu verlangsamen, sie zu beobachten und ihnen liebevoller zu begegnen.

Ganz egal wie Du Dich entscheidest, ich wünsche Dir viel Erfolg bei Deinen Prüfungen.

Montag, 1. Februar 2010

Musik für Wassermänner und Geishas

Dear Pagalo (English)





26/11/62 8:01pm new york city. my question is... am i on a career upswing or a time of poverty?


Well. Were you on a career upswing, you would not have the time to ask me such questions. You would be sitting in the board of directors meeting, boss your secretary around, study the Wall Street Journal and get your teeth bleached for 300$ in the lunch hour. Whom are you kidding?

Nevertheless, lets have a look at your chart. If money comes to you, it comes rather unexpected and unpredictably. Hard labour may be a noble virtue – but not for you. You are a creative thinker, a talented communicator, full of ideas, witty, intelligent, inventive. It is all there but you lack the stability and the longterm commitment to your ideas. You are easily excited and easily bored. You appear to be convinced about your ideas, but on the inside you are not. Your fragile Cancer rising is constantly questioning and doubting. Your early environment was probably not without love but unstable, rather chaotic, unpredictable and this is a pattern you are still carrying.

If we were living in the 20ties or 30ties of the last century, I would suggest a career as a Gigolo on the French Riviera. Your naughty little Leo Mars squaring Venus and Neptun in Scorpio is exactly what the ladies like. You could whisper sweet little lies in their diamond studded ears as you grab for their portmonnaie. Or learn to play the lute and sing romantic ballades under their balconies. You could introduce grand business ideas of investements into gold and copper mines as as you lie on their antique sofa and put a few bottles of their Chateau Lafite Rothschild behind. And disappear the next morning with all their savings and the family silver, never to be seen again. This is exactly what people do who have a Sun-Moon-Mercury Stellium in Sagittarius, squared by Pluto and Uranus, plus a sexy little Venus-Neptun Conjunction in Scorpio. Unfortunately in our day and age such a career is out of the question. Which is in your case a real pity. If not to say a tragedy and certainly a true waste of talent.

Lets return to the here and now: With your transiting Chiron-Neptun in the 8th house it might be very well the case that you dream right now of some kind of inheritance, family money, scam, pilot game, online poker or some other postmodern insanity. A source of income that have nothing to do with a regular day job. This is not bad or generally an unhealthy idea - but the time does not seem to be perfect. I have to warn you that this might be a bubble, if not even a dream with a self-destructive edge. On the other side you have Saturn approaching your IC, the deepest and most sensitive part of your chart. Saturn on the IC can trigger very deep survival fears. One could describe it as the shopping bag lady complex – one sees himself sleeping under the bridges and going through all kinds of worst case scenarios. Alone, desperate, speaking to oneself and wearing wet and stinky old clothes. Remember it is a fear, an inner drama of an overly imaginative mind, not reality.

A quite promising Jupiter Opposition to Pluto and Uranus is happening right now. It is a potentially great transit but it has to be utilized. Dont expect pennies from Heaven – you have to inititate, create, invent, develop an idea.

My advice to you would be to develop and train what you are best in and what you can absolutely trust in: Your communication skills. Do something with them. Learn NLP or Hypnosis. You will always be liked by people, so work with people. Your Cancer Ascendent, the charming Sagittarius Moon and Sun, the intense Venus Conjunction Neptun in Scorpio – a classical people person.

I dont see Glenda, the Good Witch descending from the Heavens and handing you a big check or a Platinum Mastercard anytime soon. You have to do something where your skills as a starter and initiator are not only accepted but needed and totally appreciated. I see you as a diamond in the raw, torn between great hopes and destructive fears. Move out of this polarity.

And try to listen to your wife.

Ich habe eine Verständnisfrage


Ich habe erstmal eine grundsätzliche Verständnisfrage. Wie ist es möglich, dass der Geburtstag und Geburtsort solche Wirkungen auf uns haben können? Ich meine, was ist, wenn die Geburt durch Kaiserschnitt nicht mehr am "natürlichen" Geburtstermin erfolgt, sondern von der Mutter bestimmt wurde? 
LG, Stefanie



Liebe Stefanie

Es sind ja nicht der Ort und das Datum, die Einfluss auf uns haben, sondern die stellaren und kosmischen Einflüsse, die an diesem Ort und zu dieser Zeit zusammentreffen. Sie schaffen ein stellares Mandala, ein Abbild Deiner Seele am Himmel, das so individuell und präszise ist, dass es nur alle 22'000 Jahre wieder erscheinen wird. Warum uns Kräfte ausserhalb unserer Erde – und unseres rationalen Verstandes - so sehr beeinflussen, darüber zerbrechen sich Philosophen, Alchemisten und Mystiker seit Jahrtausenden die Köpfe. Denn so alt ist die Astrologie. Es gibt unendlich viele gedanklichen Ansätze und philosophische Erklärungsmodelle dazu. Um diese Frage auch nur im Ansatz zu beantworten, müsste ich nicht Seiten oder Bücher füllen, sondern ganze Bibliotheken auf den Kopf stellen. Für mich ist Astrologie eine Erfahrungswissenschaft. Ich habe sie erlernt, über viele Jahre erprobt und sie funktioniert für mich. Für manche Menschen ist es sehr schwierig, sich einem System anzuvertrauen, dessen Mechanismen teilweise im Dunklen liegen. Dennoch: Ich kenne weder den Wirkungsmechanismus einer Aspirintablette noch weiss ich, wie ein Telefon eigendlich funktioniert. Weil sie tadellos und zuverlässig funktionieren benutze ich sie ohne die exakten Wirkungsmechanismen zu kennen. Ich kenne die logischen Gesetze der Astrologie, ihre Psychologie und Symbole, aber ich kann mir nicht anmassen, den mystischen Urgrund zu kennen, dem sie entspringt. Ich weiss aber, dass ich in ein grosses luminoses Ganzes eingebunden bin und dass die Astrologie die Sprache und der Code dieses Ganzes ist.

Das Thema eingeleitete Geburt ist ein vieldiskutiertes Thema in der Astrologie. Die meisten Kinder in der "zivilisierten" Welt werden heutzutage am Tage geboren, früher gab es viel mehr Nachtgeburten. Manche Astrologen glauben, dass wir nun Generationen mit einem zuviel an rationalem Tagesbewusstsein haben werden. Das wären Kinder, denen das Mystische, das Intuitive, das freischweifend Kreative, das natürliche Wilde, der innere Raum und die innere Stille, die Nachtgeborenen eigen sind, fehlen. Kinder, die übermässig schlaumeierisch, ratinonal und emotional unreif sind. Kinder, denen eine reiche und fantastische innere Welt fehlt und die daher verzweifelt auf äussere Stimulanzien angewiesen sind. Und es sieht so aus, als ob sich unsere Kultur im Moment in diese Richtung bewegt. Ob das auf Dauer stimmt, oder ob die Natur ihren eigenen Ausgleich findet werden wir in Zukunft sehen.

Auch bei einer eingeleiteten Geburt oder einem sorgfältig geplanten Kaierschnitt hat die Natur noch einiges an Spielraum und Möglichkeiten kreativer Sabotage. Nicht alles läuft wie geplant und 10 oder 15 oder 20 Minuten, ausgelöst durch einen eingelieferten Notfall, eine Komplikation oder eine Kaffeepause der Ärzte können für die astrologische Interpretation viel ausmachen.

Das Leben und das Karma lassen sich nicht so ohne weiteres vom medizinischen Establishment über den Tisch ziehen und manipulieren. Es gibt dazu die Anekdote eines Münchner Arztes, der auf keinen Fall ein Skorpionkind wollte und seine hochschwangere Frau (das war in den 60zigern) mit Kniebeugen und Möbeltragen zu einer Waagegeburt bringen wollte. Resultat: Das Kind hatte tatsächlich noch knapp eine Waagesonne, war aber Skorpionaszendent mit Skorpion Mond. Fazit: Man kann mit dem Schicksal Schach spielen, aber man kann selten gewinnen.

I don't understand Astrology (English translation)


I have a basic problem with understanding Astrology. How is it possible that our birth time and place can influence us in such a way? And what if the birth of a child is induced by medical means, what if the birth is not natural, but planned by the schedule of the mother? Stefanie



Dear Stefanie

It is not the time and the location that influences us but the cosmic and stellar forces that meet and merge at this time and place. They create a stellar Mandala, an image of your soul in the sky, which is so individual and so precise that it will take 22’000 years to reappear in this form. Mystics, alchemists, mediums and philosophers have been pondering for thousands of years how it can be possible that forces outside of Planet Earth – and outside the rational mind – influence our destiny. The number of approaches and philosophical models is endless and it would not take pages or books, but libraries to explore and explain them.

For me astrology is an experiential – not experimental! – Science. I have studied it, I have tested it for years and it works for me. I know its rationality, its rules, its mathematics, it’s psychology and symbolism but I don’t claim to know or understand the transcendental ground it arises from.

I know that I am part of a big wholeness and that astrology is the code and the language of this wholeness. Which does not mean that astrology is a purely intuitive work. To become a good astrologer, you need to be ready and willing to use your brain passionately and thoroughly. It is hard mental work. Astrology is a logical system; it has its very clear and undisputable rules that have to be learned before one can start. But if an astrologer is not able to enter the intuitive ZONE and listen to the song of a chart, then all mental knowledge and study is nothing more than vanity and pride.

To the issue of medically induced birth: Many astrologers have discussed this. Some of us believe it to be a real problem, since now the majority of children in the developed World are born in the daytime. This could in fact lead to a culture that emphasizes the qualities of the day: rationality, intellect and analysis and might forget about the qualities of the night: creativity, imagination, inner silence, intuition, mysticism. And it seems to be true that our culture is moving in this direction. We are dealing with a generation of children who seem to be deprived of a rich inner world and seek instead desperately stimulation from the outside. We will see in the future if this is an unfortunate trend that might change our culture or if Mother Nature will find her own tricks and ways to deal with this.

What is stronger? Life force and or the medical establishment? Karma or the needle of the doctor? Even if a caesarian is scheduled for weeks or if a birth is induced with drugs, there is a still lot of room for the unexpected, for delays, problems, and the unforeseen. Emergencies come in, drugs do not work, complications occur, doctors are in the coffee break – and 10, 15 or 20 Minutes can make a big difference in a horoscope.

Some German astrologers might remember the anecdote of the Munich doctor, who was paranoid to have a Scorpio child and wanted to prevent it at all cost. He pushed his poor and heavily pregnant wife to do sit-ups and push-ups since the dreaded time of the Sun in Scorpio came nearer (this was before medical induction). Result: The baby actually did have a Libra Sun, but a Scorpio Moon and a Scorpio Rising. You can try to fuck with destiny. But you might not win.